韓語詞典
「新聞主播」的韓語怎麼說
“新聞主播” in Korean is 앵커 (pronounced "aengkeo").
앵커
aengkeo
初級媒體與新聞
用法與語境
新聞主播在電視上播報新聞,通常從攝影棚進行。韓國新聞主播是知名的公眾人物,以專業的播報方式著稱。
例句
그 앵커는 침착하게 사건을 보도했다.
那位新聞主播冷靜地報導了事件。
發音指南
發音為「ang-keo」，是外來語。앵 像 'eng'，帶有鼻音尾音，커 像 'keo'（輕微的 'kuh' 音）。兩個快速的音節。
更多例句
一位觀眾討論受歡迎的廣播員。
그 앵커는 9시 뉴스의 간판이에요.
那位主播是九點新聞的招牌人物。
回顧直播的選舉節目。
앵커가 자연스럽게 사회를 보았다.
主播自然地主持了節目。
媒體雜誌的職涯專題。
그녀는 아나운서에서 메인 앵커로 승진했다.
她從主持人晉升為主播。
文化背景
KBS、MBC 或 SBS 的旗艦新聞節目（9시 뉴스）的 메인 앵커（主新聞主播）是韓國媒體中最負盛名的職位之一，通常由資深記者或知名主持人擔任。觀眾傾向於忠於特定的主播，主播的更迭會成為全國性的頭條新聞。앵커 這個詞通常意味著莊重和編輯權威，而 아나운서 則更偏向於新聞播報員或節目主持人的角色。
常用短語
저 앵커 목소리 좋네요.
那位主播的聲音很好聽。
메인 앵커로 발탁됐어요.
她被選為主新聞主播。
앵커가 바뀌었어요.
主播換人了。
相關表達
아나운서
anaunseo
主持人
뉴스 진행자
nyuseu jinhaengja
新聞節目主持人/主播
메인 앵커
mein aengkeo
主新聞主播
앵커우먼
aengkeoumeon
女性主播（anchorwoman）