Từ điển Tiếng Hàn
Cách nói "Chó con" trong tiếng Hàn
“Chó con” in Korean is 강아지 (pronounced "gangaji").
강아지
gangaji
Cách dùng & Ngữ cảnh
강아지 chỉ chó con hoặc chó nhỏ trong tiếng Hàn. Từ này được dùng một cách trìu mến và giữ vai trò trung tâm trong văn hóa nuôi thú cưng của Hàn Quốc, nơi chó con thường được coi như thành viên trong gia đình.
Câu ví dụ
귀여운 강아지를 보면 기분이 좋아진다.
Nhìn thấy một chú chó con dễ thương giúp tâm trạng tôi tốt hơn.
Hướng dẫn phát âm
Phát âm là 'GANG-ah-jee' — 'gang' có âm 'ng' nhẹ, 'a' là âm 'ah' rõ ràng, và 'ji' nghe như 'jee'. Nhịp điệu tổng thể là ba âm tiết đều nhau.
Thể trang trọng & Thân mật
Thân mật (반말)
댕댕이
daengdaengi
Tiếng lóng dễ thương thời internet cho chó nói chung (chơi chữ hình ảnh với 멍멍이 vì các chữ Hangul trông giống nhau)
Câu ví dụ khác
Chia sẻ tin tức với gia đình trên KakaoTalk
오늘 유기견 보호소에서 강아지를 한 마리 입양했어요.
Hôm nay tôi đã nhận nuôi một chú cún từ trại cứu hộ.
Chủ mới khoe với bạn bè
강아지가 너무 작아서 안아 주면 품에 쏙 들어와요.
Chú cún nhỏ đến nỗi ôm vào là vừa vặn trong vòng tay.
Lời khuyên trên kênh YouTube của người huấn luyện chó
강아지 훈련은 어릴 때부터 시작해야 해요.
Bạn nên bắt đầu huấn luyện cún cưng từ khi chúng còn nhỏ.
Ngữ cảnh văn hóa
Thú vị thay, 강아지 theo nghĩa đen là 'chó con' nhưng thường được dùng một cách trìu mến cho cả chó trưởng thành, đặc biệt là giống nhỏ — tương tự như gọi bất kỳ chú chó nào yêu quý là 'pup'. Đối với chó lớn hoặc khi nhấn mạnh sự trưởng thành, người Hàn Quốc nói 개 (chó). Internet đã sinh ra các biến thể dễ thương: 댕댕이, 멍뭉이, và 멍멍이 đều là những cách nói vui vẻ về 'chó cưng'. Ông bà Hàn Quốc cũng trìu mến gọi cháu là 강아지 như một cách xưng hô thân mật.
Cụm từ thông dụng
강아지 너무 귀여워요.
Chú cún dễ thương quá.
강아지 키우고 싶어요.
Tôi muốn nuôi một chú chó.
강아지 몇 살이에요?
Chú cún nhà bạn mấy tuổi rồi?
Cách diễn đạt liên quan
개
gae
chó (trưởng thành)
댕댕이
daengdaengi
chó cưng (tiếng lóng dễ thương)
유기견
yugigyeon
chó bị bỏ rơi/hoang
반려견
ballyeogyeon
chó đồng hành
Thêm từ chủ đề Chăm sóc thú cưng & Động vật
Làm chủ tiếng Hàn với học tập hỗ trợ bởi AI
Luyện Chó con và hơn 10.000 từ với phát âm bản xứ và hội thoại AI.