Từ điển Tiếng Hàn
Cách nói "Triệt sản" trong tiếng Hàn
“Triệt sản” in Korean is 중성화 (pronounced "jungseunghwa").
중성화
jungseunghwa
Cách dùng & Ngữ cảnh
Triệt sản là thủ thuật phẫu thuật để ngăn thú cưng sinh sản. Các tổ chức phúc lợi động vật của Hàn Quốc khuyến khích 중성화 nhằm kiểm soát quần thể động vật hoang và cải thiện sức khỏe thú cưng.
Câu ví dụ
중성화 수술은 반려동물의 건강에도 도움이 된다.
Phẫu thuật triệt sản cũng có lợi cho sức khỏe của thú cưng.
Hướng dẫn phát âm
Phát âm là 'JOONG-seong-hwa' — 'jung' vần với 'young' thay 'y' bằng 'j', 'seong' nghe như 'suhng', và 'hwa' là một âm tiết 'hwah'.
Câu ví dụ khác
Chủ nuôi kể cho bạn bè nghe về quyết định
강아지 중성화 수술을 미루다가 결국 받았어요.
Tôi đã trì hoãn phẫu thuật triệt sản cho chú chó và cuối cùng cũng đã làm.
Báo cáo tin tức địa phương
길고양이 중성화 사업(TNR)이 동네에서 진행되고 있어요.
Một chương trình triệt sản TNR cho mèo hoang đang được thực hiện trong khu phố.
Thảo luận trên diễn đàn thú cưng trực tuyến
중성화를 하면 성격이 온순해진다는 이야기가 있어요.
Có ý kiến cho rằng triệt sản sẽ làm cho tính cách của thú cưng trở nên hiền lành hơn.
Ngữ cảnh văn hóa
중성화 là một thuật ngữ trung tính về giới tính bao gồm cả triệt sản (cái) và thiến (đực) — mặc dù một số người sử dụng 거세 đặc biệt cho con đực, nhưng nó bị coi là khắc nghiệt và hiếm khi được sử dụng cho thú cưng. Hàn Quốc có chương trình TNR (Bẫy-Triệt sản-Trả về) tích cực để quản lý quần thể mèo hoang, và các khoản trợ cấp của chính phủ thường chi trả một phần chi phí cho thú cưng được nhận nuôi từ trại. Quyết định triệt sản đang được tranh luận văn hóa trong giới chủ nuôi thú cưng Hàn Quốc, với thế hệ trẻ thường ủng hộ triệt sản trong khi một số chủ nuôi lớn tuổi thích để mọi thứ tự nhiên (자연 그대로).
Cụm từ thông dụng
중성화 수술 했어요?
Bạn đã triệt sản cho thú cưng chưa?
중성화 비용이 얼마예요?
Chi phí triệt sản là bao nhiêu?
중성화 후 회복 중이에요.
Nó đang hồi phục sau khi triệt sản.
Cách diễn đạt liên quan
중성화 수술
jungseonghwa susul
phẫu thuật triệt sản
TNR
ti-en-al
Bẫy-Triệt sản-Trả về
예방 접종
yebang jeopjong
tiêm phòng
건강 검진
geongang geomjin
kiểm tra sức khỏe
Thêm từ chủ đề Chăm sóc thú cưng & Động vật
Làm chủ tiếng Hàn với học tập hỗ trợ bởi AI
Luyện Triệt sản và hơn 10.000 từ với phát âm bản xứ và hội thoại AI.