Từ điển Tiếng Hàn
Cách nói "Chuyện tình chị em" trong tiếng Hàn
“Chuyện tình chị em” in Korean is 연상연하 커플 (pronounced "Yeonsangyeonha kepeul").
연상연하 커플
Yeonsangyeonha kepeul
Trung cấpVăn hóa
Cách dùng & Ngữ cảnh
Một mối quan hệ lãng mạn mà người phụ nữ lớn tuổi hơn người đàn ông. Một mô típ rất phổ biến trong phim truyền hình Hàn Quốc (K-drama). Xã hội Hàn Quốc ngày càng chấp nhận các mối quan hệ chênh lệch tuổi tác. Các thuật ngữ 누나 (chị gái/phụ nữ lớn tuổi) và 오빠 (anh trai/người đàn ông lớn tuổi) mang ý nghĩa lãng mạn trong các mối quan hệ này.
Câu ví dụ
연상연하 커플이 요즘 드라마에서 인기 있어요.
Các cặp đôi trong chuyện tình chị em rất phổ biến trên phim truyền hình hiện nay.
Thêm từ chủ đề Văn hóa
Làm chủ tiếng Hàn với học tập hỗ trợ bởi AI
Luyện Chuyện tình chị em và hơn 10.000 từ với phát âm bản xứ và hội thoại AI.