Từ điển Tiếng Hàn
Cách nói "Cái này bao nhiêu tiền?" trong tiếng Hàn
“Cái này bao nhiêu tiền?” in Korean is 이거 얼마예요 (pronounced "Igeo eolmayeyo").
이거 얼마예요
Igeo eolmayeyo
Cách dùng & Ngữ cảnh
Câu hỏi mua sắm quan trọng nhất. Dùng được trong mọi tình huống bán lẻ. Bạn có thể chỉ vào món đồ và nói 이거 얼마예요? ngay cả khi không biết tên món đó. Có thể hỏi thêm 더 싸게 해주실 수 있어요? (Giảm giá được không ạ?) ở các chợ truyền thống.
Câu ví dụ
실례합니다, 이 가방 얼마예요?
Xin lỗi, cái túi này bao nhiêu tiền vậy?
Hướng dẫn phát âm
Phát âm là 'i-geo eol-ma-ye-yo' — 'igeo' đọc là 'ee-guh', 'eolma' là 'uhl-mah', và 'yeyo' kết thúc một cách lịch sự.
Thể trang trọng & Thân mật
Trang trọng (존댓말)
이것은 얼마입니까?
igeoseun eolma-imnikka?
Trang trọng, dùng trong các biểu mẫu hoặc bối cảnh kinh doanh
Thân mật (반말)
이거 얼마야?
igeo eolmaya?
Thân mật, dùng với bạn bè thân thiết
Câu ví dụ khác
chỉ vào một món đồ trong cửa hàng
이거 얼마예요?
Cái này bao nhiêu tiền?
mua sắm phụ kiện
이 가방 얼마예요?
Chiếc túi này bao nhiêu tiền?
gọi người bán hàng
저기요, 이거 얼마예요?
Xin lỗi, cái này bao nhiêu tiền?
Ngữ cảnh văn hóa
이거 얼마예요? là câu du lịch thiết yếu số 1 — chỉ cần chỉ vào, bạn có thể mua bất cứ thứ gì. Người bán hàng thường báo giá rồi viết lên máy tính nếu rào cản ngôn ngữ. Tại các khu chợ, theo sau bằng 좀 깎아 주세요 ('làm ơn giảm giá cho tôi') là quy tắc mặc cả tiêu chuẩn. Các cửa hàng niêm yết giá sẽ không thương lượng.
Cụm từ thông dụng
이거 얼마예요?
Cái này bao nhiêu tiền?
저거 얼마예요?
Cái kia bao nhiêu tiền?
다 해서 얼마예요?
Tổng cộng bao nhiêu tiền?
Cách diễn đạt liên quan
얼마
eolma
bao nhiêu
깎다
kkakda
giảm giá / mặc cả
계산하다
gyesanhada
thanh toán / tính toán
영수증
yeongsujeung
biên lai
Thêm từ chủ đề Mua sắm
Làm chủ tiếng Hàn với học tập hỗ trợ bởi AI
Luyện Cái này bao nhiêu tiền? và hơn 10.000 từ với phát âm bản xứ và hội thoại AI.