วิธีพูด "อนนี" ในภาษาเกาหลี

การใช้งานและบริบท

คำที่ผู้หญิงใช้เรียกเพื่อนผู้หญิงที่อายุมากกว่าหรือพี่สาว แสดงถึงความเคารพและความรักใคร่ระหว่างผู้หญิงด้วยกัน คำนี้ใช้บ่อยในซีรีส์เกาหลีเพื่อแสดงความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครหญิง

คู่มือการออกเสียง

ออกเสียงว่า 'ออน-นี' — เสียง 'ㄴㄴ' สองตัวทำให้เสียง 'น' ค้างนานขึ้นและขึ้นจมูก '언' ออกเสียงคล้าย 'ออน' (สระ 'ㅓ' เป็นเสียง 'อะ' ที่เปิดปาก) และ '니' คือ 'นี' ออกเสียงเป็นคำเดียวเรียบๆ ว่า ออน-นี

ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม

บริบททางวัฒนธรรม

언니 ใช้โดยผู้หญิงเท่านั้นเพื่อเรียกผู้หญิงที่อายุมากกว่า ไม่ว่าจะเป็นพี่สาวแท้ๆ เพื่อนสนิทที่อายุมากกว่า หรือรุ่นพี่ที่โรงเรียนหรือที่ทำงาน นอกจากนี้ยังใช้เรียกผู้หญิงที่ทำงานบริการทั่วไป (เช่น ช่างทำผม พนักงานเสิร์ฟ) เพื่อแสดงความเป็นมิตร โดยไม่จำเป็นต้องสนิทสนม ในกลุ่มแฟนคลับ K-pop '언니' มักจะหมายถึงไอดอลที่อายุมากกว่าซึ่งเรามองว่าเป็นแบบอย่าง ผู้ชายไม่ใช้คำว่า 언니; พวกเขาจะใช้คำว่า 누나 (นูน่า) แทน

วลีที่ใช้บ่อย

การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง

คำในหมวด สำนวนจากซีรีส์เกาหลี เพิ่มเติม