พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "ผู้สื่อข่าว" ในภาษาเกาหลี
“ผู้สื่อข่าว” in Korean is 리포터 (pronounced "ripoteo").
리포터
ripoteo
การใช้งานและบริบท
ผู้สื่อข่าวเป็นผู้รายงานเหตุการณ์จากภาคสนามและส่งข้อมูลอัปเดตแบบสด ผู้สื่อข่าวภาคสนามในเกาหลีมักรายงานจากพื้นที่ขัดแย้งหรือเหตุการณ์ข่าวสำคัญ
ประโยคตัวอย่าง
리포터가 현장에서 실시간으로 보도했다.
ผู้สื่อข่าวรายงานสดจากที่เกิดเหตุ
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'รี-โพ-เทอ' — เป็นคำทับศัพท์ 리 (รี) เหมือน 'ree', 포 (โพ) เหมือน 'poh', และ 터 (เทอ) เหมือน 'teo' ที่มีเสียงหยุดเบาๆ ออกเสียงสามพยางค์อย่างรวดเร็ว
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
การออกอากาศข่าวในช่วงพายุ
기상 리포터가 태풍의 영향을 실시간으로 전했다.
ผู้รายงานสภาพอากาศได้แจ้งผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่นแบบเรียลไทม์
ประวัติข่าวคนดัง
그녀는 연예 리포터로 데뷔했어요.
เธอเปิดตัวในฐานะนักข่าวบันเทิง
สรุปการรายงานข่าวบนพรมแดง
리포터가 행사장에서 스타들을 인터뷰했다.
นักข่าวได้สัมภาษณ์ดาราในสถานที่จัดงาน
บริบททางวัฒนธรรม
ในวงการสื่อของเกาหลี 리포터 มักหมายถึงนักข่าวภาคสนามหรือนักข่าวหน้ากล้อง โดยเฉพาะในวงการบันเทิง กีฬา หรือสภาพอากาศ ในขณะที่ 기자 หมายถึงนักข่าวที่ได้รับใบอนุญาตจากหนังสือพิมพ์หรือสำนักข่าว นักข่าว 리포터 หลายคนเริ่มต้นจากการเป็นผู้ประกาศข่าว (아나운서) หรือผ่านการฝึกอบรมจากสถาบัน (아카데미) ตำแหน่งนี้มักเกี่ยวข้องกับการนำเสนอที่กระตือรือร้นและมีเสน่ห์ และนักข่าวหญิง (리포터) มีบทบาทสำคัญในรายการวาไรตี้และรายการช่วงเช้าของเกาหลี
วลีที่ใช้บ่อย
리포터가 현장에 있습니다.
นักข่าวอยู่ที่ที่เกิดเหตุ
리포터로 활동하고 있어요.
ฉันกำลังทำงานเป็นนักข่าว
리포터 일은 어때요?
งานนักข่าวเป็นอย่างไรบ้าง?
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
기자
gija
นักข่าว (ฝ่ายข่าว)
아나운서
anaunseo
ผู้ประกาศข่าว (ผู้ดำเนินรายการในสตูดิโอ)
현장
hyeonjang
สถานที่เกิดเหตุ/สถานที่จริง
취재
chwijae
การรวบรวมข่าว/การทำงานข่าว
คำในหมวด สื่อและวารสารศาสตร์ เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกผู้สื่อข่าวและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI