พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "การออกอากาศ" ในภาษาเกาหลี
“การออกอากาศ” in Korean is 방송 (pronounced "bangsong").
방송
bangsong
การใช้งานและบริบท
การออกอากาศหมายถึงการส่งสัญญาณเสียงหรือวิดีโอให้สาธารณชน วงการออกอากาศของเกาหลีถูกครอบงำโดยเครือข่ายหลักอย่าง KBS, MBC และ SBS
ประโยคตัวอย่าง
저녁 뉴스 방송이 곧 시작된다.
การออกอากาศข่าวภาคค่ำจะเริ่มในไม่ช้า
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'บัง-ซง' — 방 (บัง) เหมือน 'bahng' (เหมือนคำว่า 'bong' แต่มีเสียง 'ah') และ 송 (ซง) เหมือน 'song' ออกเสียง 'ng' ตัวแรกให้ชัดเจนและขึ้นจมูก
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
ประกาศเปิดรายการทางโทรทัศน์สด
이 프로그램은 생방송으로 진행됩니다.
รายการนี้ออกอากาศสด
แฟนรายการตรวจสอบตารางรายการโปรดของตนเอง
방송 시간이 갑자기 변경되었어요.
เวลาออกอากาศเปลี่ยนกะทันหัน
สรุปข่าวบันเทิง
그는 인기 예능 방송에 출연했다.
เขาปรากฏตัวในรายการวาไรตี้ยอดนิยม
บริบททางวัฒนธรรม
방송 ครอบคลุมทั้งโทรทัศน์และวิทยุ แต่ในภาษาเกาหลีสมัยใหม่ยังใช้กับการสตรีมมิ่งด้วย — ผู้ใช้ YouTube และสตรีมเมอร์ Twitch มักถูกเรียกว่า 방송인 และเซสชันของพวกเขาเรียกว่า '방송 켜다' ('เปิดการออกอากาศ') เครือข่ายดั้งเดิมสามแห่งใหญ่ KBS, MBC, และ SBS ถูกเรียกรวมกันว่า 지상파 방송 ('การออกอากาศภาคพื้นดิน') คนเกาหลีรุ่นใหม่ใช้คำว่า '라방' (live 방송) สำหรับการสตรีมสดบน Instagram หรือแพลตฟอร์มต่างๆ มากขึ้น แสดงให้เห็นว่าคำนี้ได้ขยายความหมายไปตามยุคสมัยอย่างไร
วลีที่ใช้บ่อย
방송 언제 해요?
ออกอากาศเมื่อไหร่?
방송 잘 봤어요.
ฉันสนุกกับการดูรายการของคุณ
곧 생방송이 시작됩니다.
การออกอากาศสดกำลังจะเริ่มขึ้นในไม่ช้า
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
생방송
saengbangsong
การออกอากาศสด
방송국
bangsongguk
สถานีออกอากาศ
라방
rabang
สตรีมสด (สแลง ย่อมาจาก 라이브 방송)
재방송
jaebangsong
การออกอากาศซ้ำ/การออกอากาศย้อนหลัง
คำในหมวด สื่อและวารสารศาสตร์ เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกการออกอากาศและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI