พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "ผู้ประกาศข่าว" ในภาษาเกาหลี
“ผู้ประกาศข่าว” in Korean is 앵커 (pronounced "aengkeo").
앵커
aengkeo
การใช้งานและบริบท
ผู้ประกาศข่าวคือผู้ที่นำเสนอข่าวทางโทรทัศน์ โดยมักอยู่ในสตูดิโอ ผู้ประกาศข่าวชาวเกาหลีเป็นบุคคลสาธารณะที่โดดเด่นและเป็นที่รู้จักในการนำเสนอข่าวอย่างมืออาชีพ
ประโยคตัวอย่าง
그 앵커는 침착하게 사건을 보도했다.
ผู้ประกาศข่าวรายงานเหตุการณ์อย่างใจเย็น
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'แอง-คอ' — เป็นคำทับศัพท์ 앵 (แอง) เหมือน 'eng' ที่มีเสียงขึ้นจมูก และ 커 (คอ) เหมือน 'keo' (เสียง 'kuh' เบาๆ) สองพยางค์ที่ออกเสียงเร็ว
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
ผู้ชมพูดคุยเกี่ยวกับผู้ประกาศข่าวที่ได้รับความนิยม
그 앵커는 9시 뉴스의 간판이에요.
ผู้ประกาศข่าวคนนั้นเป็นหน้าตาของรายการข่าว 3 ทุ่ม
ทบทวนการถ่ายทอดสดการเลือกตั้ง
앵커가 자연스럽게 사회를 보았다.
ผู้ประกาศข่าวได้ดำเนินรายการอย่างเป็นธรรมชาติ
บทความเกี่ยวกับอาชีพในนิตยสารสื่อ
그녀는 아나운서에서 메인 앵커로 승진했다.
เธอได้รับการเลื่อนตำแหน่งจากผู้ประกาศข่าวเป็นผู้ประกาศข่าวหลัก
บริบททางวัฒนธรรม
ผู้ประกาศข่าวหลัก (메인 앵커) ของรายการข่าว 3 ทุ่ม (9시 뉴스) ทางช่อง KBS, MBC หรือ SBS ถือเป็นตำแหน่งที่มีเกียรติสูงสุดในวงการสื่อของเกาหลี มักจะดำรงตำแหน่งโดยนักข่าวอาวุโสหรือผู้ประกาศข่าวที่ได้รับการยอมรับ ผู้ชมมักจะภักดีต่อผู้ประกาศข่าวคนใดคนหนึ่ง และการเปลี่ยนแปลงผู้ประกาศข่าวก็เป็นข่าวใหญ่ระดับชาติ คำว่า 앵커 มักจะสื่อถึงความน่าเชื่อถือและอำนาจในการตัดสินใจ ในขณะที่ 아나운서 จะเน้นไปที่บทบาทของการอ่านข่าวหรือผู้ดำเนินรายการมากกว่า
วลีที่ใช้บ่อย
저 앵커 목소리 좋네요.
ผู้ประกาศข่าวคนนั้นเสียงดีจัง
메인 앵커로 발탁됐어요.
เธอได้รับเลือกให้เป็นผู้ประกาศข่าวหลัก
앵커가 바뀌었어요.
ผู้ประกาศข่าวเปลี่ยนไปแล้ว
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
아나운서
anaunseo
ผู้ประกาศข่าว
뉴스 진행자
nyuseu jinhaengja
ผู้ดำเนินรายการข่าว
메인 앵커
mein aengkeo
ผู้ประกาศข่าวหลัก
앵커우먼
aengkeoumeon
ผู้ประกาศข่าวหญิง (anchorwoman)
คำในหมวด สื่อและวารสารศาสตร์ เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกผู้ประกาศข่าวและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI