Dicionário Coreano
Como dizer "Verso" em coreano
“Verso” in Korean is 절 (pronounced "Jeol").
절
Jeol
Uso e contexto
Uma seção de uma música que conta a história ou fornece a narrativa principal. Cada verso geralmente tem letras diferentes.
Frase de exemplo
첫 번째 절이 좋아요.
Eu gosto do primeiro verso.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'jeol' — sílaba única. 'jeo' como 'juh' e terminando com um 'l' leve. Rima aproximadamente com 'jull'.
Formas formais e informais
Informal (반말)
벌스
beolseu
Empréstimo do inglês comumente usado em contextos de hip-hop/rap
Mais frases de exemplo
discutindo uma balada
2절 가사가 더 좋아요.
Eu gosto mais da letra do segundo verso.
no karaokê, sem tempo
1절만 부르고 끝낼게요.
Eu vou cantar só o primeiro verso e parar.
discussão de hip-hop
이 래퍼의 벌스가 최고예요.
O verso deste rapper é o melhor.
Contexto cultural
절 é o termo coreano tradicional para verso, usado para marcar seções de músicas (1절, 2절). Na cultura do hip-hop coreano, '벌스' (o empréstimo do inglês) é mais comum para versos de rap. Coreanos dizem comumente '2절' para significar 'segunda rodada/repetição' mesmo fora da música — um chefe pode dizer '2절 하지 마' (não repita o que disse).
Frases comuns
1절부터 불러요.
Cante desde o primeiro verso.
2절 가사를 몰라요.
Eu não sei a letra do segundo verso.
이 벌스 최고야.
Este verso é o melhor.
Expressões relacionadas
벌스
beolseu
verso (empréstimo, rap)
후렴
huryeom
refrão
1절
iljeol
primeiro verso
2절
ijeol
segundo verso
Mais palavras de Música
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Verso e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.