Dicionário Coreano
Como dizer "Rhythm" em coreano
“Rhythm” in Korean is 리듬 (pronounced "Rideom").
리듬
Rideom
Uso e contexto
Padrão de batidas e ritmo na música. Essencial para entender a estrutura musical e coreografias em K-pop.
Frase de exemplo
리듬이 중독적이에요.
O ritmo é viciante.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'ri-deum' — empréstimo do inglês 'rhythm'. 'ri' como em 'ree', 'deum' como 'dum' com o 'eu' (oo não arredondado).
Formas formais e informais
Formal (존댓말)
박자
bakja
palavra coreana nativa para ritmo/batida, frequentemente usada para tempo básico
Mais frases de exemplo
discutindo gosto musical
이 곡은 리듬이 독특해요.
Esta música tem um ritmo único.
encouraging someone on the dance floor
리듬을 타세요!
Sinta o ritmo!
elogiando uma performer
리듬감이 뛰어난 댄서예요.
Ela é uma dançarina com excelente senso de ritmo.
Contexto cultural
리듬 é o empréstimo linguístico mais usado em contextos de pop, hip-hop e dança, enquanto '박자' é usado para música tradicional e contagem básica. A frase '리듬을 타다' (sentir o ritmo) é extremamente comum em discussões de K-pop e significa mover-se com a batida naturalmente. '리듬감' (senso de ritmo) é uma característica valorizada para ídolos de K-pop.
Frases comuns
리듬을 타세요.
Sinta o ritmo.
리듬이 빨라요.
O ritmo é rápido.
리듬감이 좋아요.
Você tem um bom senso de ritmo.
Expressões relacionadas
박자
bakja
batida/tempo
리듬감
rideumgam
senso de ritmo
비트
biteu
batida (empréstimo linguístico)
템포
tempo
tempo
Mais palavras de Música
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Rhythm e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.