Dicionário Coreano
Como dizer "Intro" em coreano
“Intro” in Korean is 인트로 (pronounced "Intero").
인트로
Intero
Uso e contexto
A seção de abertura de uma música que toca antes que as vozes comecem. Define o clima e o tom para toda a música.
Frase de exemplo
인트로가 멋있어요.
O intro é legal.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'in-teu-ro' — empréstimo do inglês. 'in' como 'in', 'teu' como 'tê', 'ro' como 'rô'. Rápido e fluido.
Formas formais e informais
Formal (존댓말)
전주
jeonju
termo coreano tradicional para a introdução instrumental de uma música
Mais frases de exemplo
reagindo à faixa de abertura de um álbum
인트로부터 분위기가 장난 아니에요.
A vibe é incrível desde a introdução.
criticando uma música
인트로가 길어서 지루했어요.
A introdução foi longa, então foi chata.
resenha de música
인트로 멜로디가 인상적이에요.
A melodia da introdução é impressionante.
Contexto cultural
인트로 é a palavra emprestada comum para introduções de músicas em K-pop e música moderna, enquanto '전주' é o termo clássico usado para música tradicional e mais antiga. Álbuns de K-pop frequentemente têm faixas literalmente intituladas 'Intro' — por exemplo, álbuns do BTS frequentemente começam com 'Intro: [Subtítulo]'. O conceito se estende a introduções de shows chamadas '오프닝'.
Frases comuns
인트로가 멋있어요.
A introdução é legal.
인트로만 들어도 설레요.
Até a introdução me deixa animado.
인트로를 건너뛰어요.
Eu pulo a introdução.
Expressões relacionadas
전주
jeonju
introdução instrumental (tradicional)
아웃트로
autteuro
finalização
오프닝
opeuning
abertura
도입부
doipbu
introdução/parte de abertura
Mais palavras de Música
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Intro e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.