Dicionário Coreano
Como dizer "Tosse" em coreano
“Tosse” in Korean is 기침 (pronounced "gichim").
기침
gichim
Uso e contexto
기침 é um sintoma comum na Coreia, especialmente durante os meses de inverno seco e a temporada de poeira amarela (황사). Os coreanos são muito conscientes de tossir em público e é considerado cortês cobrir a boca e usar máscara quando você tem uma 기침. As farmácias coreanas oferecem muitos xaropes e balas para garganta formulados especificamente para este sintoma.
Frase de exemplo
기침이 멈추지 않아서 약국에 갔어요.
A tosse não parava então eu fui à farmácia.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'gi-chim' — 'gi' como 'gui', 'chim' rima com 'chim'. O 'ch' é aspirado.
Mais frases de exemplo
descrevendo um resfriado forte
기침이 계속 나서 잠을 못 잤어요.
Não consegui dormir por causa da tosse contínua.
visita ao médico
마른 기침이 2주 넘게 가요.
Tenho uma tosse seca há mais de 2 semanas.
lembrete de etiqueta pública
기침할 때 입을 가려주세요.
Por favor, cubra a boca ao tossir.
Contexto cultural
A etiqueta da tosse na Coreia é rigorosa, especialmente após a COVID — cobrir a boca e usar máscaras (마스크) quando doente é obrigatório em locais públicos. Os coreanos distinguem entre 'tosse seca' (마른 기침) e 'tosse com catarro' (가래 기침) ao descrever sintomas aos médicos. 목캔디 (bala para garganta) e 기침 시럽 (xarope para tosse) são remédios comuns.
Frases comuns
기침이 나요.
Eu tenho tosse.
기침이 심해요.
A tosse é severa.
기침이 멈추지 않아요.
A tosse não para.
Expressões relacionadas
기침 시럽
gichim sireop
xarope para tosse
마른 기침
mareun gichim
tosse seca
가래
garae
catarro
목캔디
mokkaendi
bala para garganta/pastilha
Mais palavras de Saúde e Médico
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Tosse e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.