韓国語辞典
「それは大変ですね」は韓国語で何と言う
많이 힘들겠어요
Mani himdeurgeosseoyo
中級挨拶
使い方と背景
誰かが困難や苦労を共有したときに使われる同情的な返事です。その状況を理解し、同情していることを示します。これは韓国文化において暖かい関係を築くために重要なフレーズです。
例文
요즘 야근이 많아요. —많이 힘들겠어요. 괜찮아요?
最近、残業が多いです。——それは大変ですね。大丈夫？
韓国語辞典
많이 힘들겠어요
Mani himdeurgeosseoyo
誰かが困難や苦労を共有したときに使われる同情的な返事です。その状況を理解し、同情していることを示します。これは韓国文化において暖かい関係を築くために重要なフレーズです。
요즘 야근이 많아요. —많이 힘들겠어요. 괜찮아요?
最近、残業が多いです。——それは大変ですね。大丈夫？