韓国語辞典
「Hello」は韓国語で何と言う
“Hello” in Korean is 안녕하세요 (pronounced "Annyeonghaseyo").
안녕하세요
Annyeonghaseyo
初心者挨拶
使い方と背景
韓国語の標準的な挨拶です。朝から夜まで、ほぼすべての状況で使えます。
例文
안녕하세요, 만나서 반갑습니다.
こんにちは、お会いできて嬉しいです。
発音ガイド
'an'は'on'と同じ韻、'nyeong'は'nyung'のように聞こえ、'haseyo'は軽く素早く発音します。'nyeong'の最後の'ng'は柔らかいです。
丁寧形とため口
丁寧 (존댓말)
안녕하세요
annyeonghaseyo
丁寧で、挨拶の万能な標準語です。知らない人、同僚、店員などに使います。
ため口 (반말)
안녕
annyeong
カジュアルで、親しい友人や子供にのみ使用します。
さらに例文
ビジネスイベントで初対面の人に会った時
안녕하세요, 처음 뵙겠습니다.
こんにちは、はじめまして。
朝、上司に挨拶する時
안녕하세요, 사장님!
こんにちは、社長！
古い友人に偶然会った時
안녕, 오랜만이야.
やあ、久しぶり。
文化的背景
안녕하세요は文字通り「平和ですか？」という意味で、朝、昼、晩いつでも使えます。フォーマルな場面では、通常、軽くお辞儀を伴います。店やレストランでは、店員がよく안녕하세요を歌うようなトーンで客に挨拶します。
よく使う表現
안녕하세요!
こんにちは！
안녕히 계세요.
さようなら（残る人に対して）。
안녕히 주무세요.
おやすみなさい（フォーマル）。
関連表現
안녕하십니까
annyeonghasimnikka
こんにちは（非常にフォーマル、例：ニュースキャスター）
반갑습니다
bangapseumnida
お会いできて嬉しいです
여보세요
yeoboseyo
もしもし（電話に出る時）
안녕히 가세요
annyeonghi gaseyo
さようなら（去る人に対して）