韓国語辞典
「春」は韓国語で何と言う
“春” in Korean is 봄 (pronounced "Bom").
봄
Bom
使い方と背景
韓国の春（3月-5月）は、桜（さくら）が街や公園をピンクの魔法の世界に変える時期です。さくら祭りは数百万の観光客を引き寄せます。春は中国からの黄砂（こうさ）も運んでくるため、空気の質に影響を及ぼすことがあります。
例文
봄에 벚꽃이 피면 정말 예뻐요.
桜が咲く春は本当に美しいです。
発音ガイド
一つの音節「ボム」。ほとんど「p」のように聞こえる穏やかな「b」で始まり、次に「oh」の母音、そして穏やかな「m」で終わります。「ボム」。短くはっきりと発音してください。
さらに例文
3月下旬に友達と話すとき
봄이 되니까 꽃이 피기 시작했어요.
春になったので、花が咲き始めました。
季節性アレルギーについて同僚に不満を言うとき
봄에는 알레르기 때문에 힘들어요.
春はアレルギーのせいで大変です。
季節のイベントに友達を誘うとき
이번 봄에 여의도 벚꽃 축제 갈래요?
この春、汝矣島（ヨイド）の桜祭りに行きませんか？
文化的背景
韓国の春は桜（ボッコッ）を中心に展開されます。バスカーバスカーの同名の曲が毎年4月にストリーミングサービスで再チャートインする「桜エンディング」現象さえあります。会社員は汝矣島や鎮海（チンヘ）で「桜デート（ボッコッ・デイトゥ）」を計画し、親や子供は遠足（ソプン）をします。しかし、春は黄砂（ファンサ）や微細粉塵（ミセモンジ）の季節でもあるため、韓国人は屋外での予定を決める前に大気質アプリをチェックします。
よく使う表現
봄이 왔어요.
春が来ました。
봄 날씨가 좋네요.
春の天気は良いですね。
봄 옷 사야겠어요.
春服を買わないといけません。
関連表現
벚꽃
beotkkot
桜
봄바람
bombaram
春風
꽃놀이
kkotnori
花見の遠足
황사
hwangsa
黄砂（ゴビ砂漠から）