韓国語辞典
「秋」は韓国語で何と言う
“秋” in Korean is 가을 (pronounced "Gaeul").
가을
Gaeul
初心者自然
使い方と背景
秋(9月-11月)は韓国で最も美しい季節の一つとされています。紅葉(だんぷん)は山を鮮やかな赤と橙色に変えるため、秋は登山(とうさん)が最も人気があります。秋には秋の収穫祭であるチュソクがあります。爽やかな秋の空気は屋外活動に最適です。
例文
가을에는 단풍 구경하러 산에 가는 게 좋아요.
秋は山に紅葉を見に行くのが良いです。
発音ガイド
2音節:「가을」。 「가」は「gah」のように、「을」はかすかな「uhl」で、ほとんど単一の滑らかな音です。速く言うと「GAH-ool」のように聞こえます。
さらに例文
インスタグラムに空の写真を投稿する
가을 하늘이 정말 파래요.
秋の空は本当に青いです。
友人と週末旅行を計画する
가을엔 단풍 구경이 최고예요.
秋には紅葉狩りが最高です。
季節の天候について振り返る
가을이 제일 짧게 느껴져요.
秋は一番短く感じられます。
文化的背景
秋は韓国で最も美しい季節と広く考えられています。空は澄み渡り(清明한 하늘)、気温はハイキングに最適で、紅葉(タンプン)は10月初旬に雪岳山(ソラクサン)から始まり、11月初旬には南部にまで広がります。韓国では「天高く馬肥ゆる秋」(チョンゴマビのエセジョル)ということわざがあり、天候が良く、家畜でさえも元気に育つ季節を指します。秋には秋夕(チュソク)もあり、収穫感謝の季節でもあります。
よく使う表現
가을이 제일 좋아요.
秋が一番好きです。
날씨가 선선해요.
天気が涼しくて爽やかです。
단풍 보러 갈래요?
紅葉を見に行きませんか?
関連表現
단풍
danpung
紅葉 / 赤い葉
낙엽
nakyeop
落ち葉
가을바람
gaeulbaram
秋風
추수
chusu
収穫