韓国語辞典
「〜しましょうか？」は韓国語で何と言う
“〜しましょうか？” in Korean is 할까요 (pronounced "Halkkayo").
할까요
Halkkayo
初心者挨拶
使い方と背景
一緒に何かをすることを相手に提案する丁寧な言い方。動詞の語幹は活動によって変わります：먹을까요（食べましょうか）、갈까요（行きましょうか）。相手への配慮を示す、穏やかで押し付けがましくない共同行動の提案方法です。
例文
비가 올 것 같은데, 그냥 집에서 영화 볼까요?
雨が降りそうですね。家で映画でも見ましょうか？