韓国語辞典
「電話」は韓国語で何と言う
“電話” in Korean is 전화 (pronounced "Jeonhwa").
전화
Jeonhwa
初心者日常
使い方と背景
字面通りに'電気で話す'を意味します。携帯電話は'ハンドフォン (haendeupon)'または'携帯電話 (hyudaepon)'です。韓国は世界で最も高速なモバイルネットワークを持っています。
例文
전화 번호가 뭐예요?
あなたの電話番号は何ですか？
発音ガイド
「ジョン・ファ」と発音します。「ジョン」は「ジョン」、「ファ」は「フ」と「ワ」をブレンドした「ファ」です。音節間の移行は滑らかです。
丁寧形とため口
ため口 (반말)
폰
pon
カジュアルで、「휴대폰」から短縮された言葉。テキストメッセージや若者の間で非常に一般的です。
さらに例文
誰かに電話をかけてもらうよう頼むとき
전화해 주세요.
電話してください。
カフェや移動中など
휴대폰 배터리가 다 됐어요.
携帯電話のバッテリーが切れました。
連絡先を交換するとき
전화번호 알려줄 수 있어요?
電話番号を教えてもらえますか？
文化的背景
전화は電話をかける行為または電話自体を指します。区別するため、韓国人はしばしば 휴대폰 または 핸드폰（携帯電話）と具体的に言います。若い韓国人は、実際の電話よりもカカオトーク（KakaoTalkチャット）を圧倒的に好みます。전화 공포증（電話恐怖症）は、音声通話を避ける若い世代の間で広く認識されている言葉です。
よく使う表現
전화해요.
電話してください。
전화번호 뭐예요?
電話番号は何番ですか？
전화 왔어요.
電話がかかってきました。
関連表現
핸드폰
haendeupon
携帯電話
휴대폰
hyudaepon
携帯電話
전화번호
jeonhwabeonho
電話番号
통화하다
tonghwahada
電話で話す