韓国語辞典
「病院」は韓国語で何と言う
“病院” in Korean is 병원 (pronounced "Byeongwon").
병원
Byeongwon
初心者日常
使い方と背景
韓国では優れた医療サービスが利用できます。小さな診療所でも'병원'と呼ばれます。緊急時は'응급실 (eunggeupsil)'と呼ばれる緊急室があります。
例文
병원에 가야 해요.
私は病院に行かなければなりません。
発音ガイド
「ビョン・ウォン」と発音します。「ビョン」は「ビョン」、「ウォン」は「ウォン」と韻を踏みます。両方の音節は滑らかで均等です。
さらに例文
気分が悪いとき
병원에 가야 할 것 같아요.
病院に行かなければならないと思います。
緊急時に道順を尋ねるとき
근처에 병원이 어디 있어요?
近くに病院はどこにありますか？
健康診断を予約するとき
병원 진료 예약했어요.
病院の診察を予約しました。
文化的背景
韓国の병원は、小さな近所のクリニックと大きな病院の両方をカバーしています。文脈で区別されます。軽微な問題の場合、韓国人は 의원（クリニック）または 내과（内科）を受診し、多くの場合予約なしで受診します。韓国の医療システムは、スピードと手頃な価格で知られています。保険適用の場合、通常1回の受診料は10,000ウォン未満です。
よく使う表現
병원 가야 해요.
病院に行かなければなりません。
병원이 어디예요?
病院はどこですか？
병원 예약했어요.
病院を予約しました。
関連表現
의사
uisa
医者
약국
yakguk
薬局
응급실
eunggeupsil
救急室
진료
jinryo
診察 / 治療