韓国語辞典
「瞑想」は韓国語で何と言う
“瞑想” in Korean is 명상 (pronounced "Myeongsang").
명상
Myeongsang
初心者諺と格言
使い方と背景
韓国では、リラクゼーションとマインドフルネスのために瞑想が実践されています。寺院滞在プログラムや瞑想センターではガイド付きの瞑想体験を提供しています。
例文
명상을 하면 마음이 평온해져요.
瞑想は心を穏やかにします。
発音ガイド
「ミョンサン」と発音します。「ミョン」は柔らかい「ng」の音を伴う「myung」で、「サン」は開いた「a」の音で英語の「song」に似ています。
さらに例文
日課
아침마다 10분씩 명상을 해요.
毎朝10分間瞑想をしています。
ウェルネスに関する話題
요즘 명상 앱을 사용하고 있어요.
最近、瞑想アプリを使っています。
寺院滞在体験
절에서 명상 수업을 들었어요.
お寺で瞑想のクラスを受けました。
文化的背景
「명상」は「深く考える」という意味の漢字語に由来します。仏教の寺院滞在（템플스테이）と強く結びついており、韓国で人気のウェルネスアクティビティです。より世俗的でトレンディな言葉は「마음 챙김」（マインドフルネス）で、最近は瞑想アプリや企業のウェルネスプログラムと共に爆発的に普及しています。
よく使う表現
명상을 하면 마음이 편해져요.
瞑想すると心が安らぎます。
명상 시작한 지 얼마나 됐어요?
瞑想を始めてどのくらいになりますか？
매일 명상하려고 노력해요.
毎日瞑想しようと努力しています。
関連表現
마음 챙김
ma-eum chaenggim
マインドフルネス
요가
yoga
ヨガ
참선
chamseon
禅瞑想
호흡
hoheup
呼吸