韓国語辞典
「すぐ戻ります」は韓国語で何と言う
“すぐ戻ります” in Korean is 금방 돌아올게요 (pronounced "Geumbang doraolgeyo").
금방 돌아올게요
Geumbang doraolgeyo
初級挨拶
使い方と背景
しばらく離れますが、すぐに戻ることを誰かに知らせること。「잠깐만요, 금방 와요」は一般的なカジュアルなバージョンです。会議から一時的に離れるとき、レストランの席を離れるとき、または一時的な離席の際に使われます。他者への配慮を示します。
例文
잠깐 화장실 다녀올게요. 금방 돌아올게요!
ちょっとトイレに行ってきます。すぐ戻ります！