韓国語辞典
「遅れます」は韓国語で何と言う
“遅れます” in Korean is 늦을 것 같아요 (pronounced "Neujeul geot gatayo").
늦을 것 같아요
Neujeul geot gatayo
初級挨拶
使い方と背景
定刻に到着しないことを事前に誰かに知らせること。韓国文化では時間厳守が重視されるため、遅刻を知らせることは重要なエチケットです。通常、予定時刻の前にメッセージで送信されます。他者の時間を尊重することを示します。
例文
죄송해요, 오늘 조금 늦을 것 같아요.
すみません、今日は少し遅れると思います。