韓国語辞典
「感謝します」は韓国語で何と言う
“感謝します” in Korean is 감사히 여기겠어요 (pronounced "Gamsahi yeogigesseoyo").
감사히 여기겠어요
Gamsahi yeogigesseoyo
中級挨拶
使い方と背景
深い感謝の気持ちを表す丁寧な表現。より一般的には、韓国人は「감사해요」や「本当にありがとう」と言います。このフレーズは、誰かが自分のためにしてくれたことを本当に大切に思っていることを表現したい、よりフォーマルまたは心からの状況で使われます。
例文
이렇게 도와주시니 정말 감사히 여기겠어요.
このように助けていただき、本当に感謝しています。