韓国語辞典
「元気でしたか」は韓国語で何と言う
“元気でしたか” in Korean is 어떻게 지냈어요 (pronounced "Eotteoke jinaesseoyo").
어떻게 지냈어요
Eotteoke jinaesseoyo
初級挨拶
使い方と背景
しばらく会っていなかった人に再会したときに尋ねる質問です。カジュアルなバージョンは「オットケ チネッソ？」です。一般的な返答としては、「チャル チネッソヨ」（元気でした）や「クニャン クレッソヨ」（まあまあでした）があります。より深い会話につながります。
例文
요즘 어떻게 지냈어요? 많이 바빴나요?
最近どうでしたか？とても忙しかったですか？