韓国語辞典
「元気ですか」は韓国語で何と言う
“元気ですか” in Korean is 잘 지내요 (pronounced "Jal jinaeyo").
잘 지내요
Jal jinaeyo
初級挨拶
使い方と背景
相手の調子を尋ねる一般的な挨拶。英語では「how are you」がしばしば修辞的な質問であるのに対し、韓国人は通常、実際の答えを期待します。「어떻게 지내요」は少し長い代替表現です。どちらも自然な会話のきっかけになります。
例文
요즘 잘 지내요? 오래 못 봤네요.
最近どうですか？しばらく会っていませんね。