韓国語辞典
「良い旅を」は韓国語で何と言う
“良い旅を” in Korean is 안전하게 다녀오세요 (pronounced "Anjeonhage danyeooseyo").
안전하게 다녀오세요
Anjeonhage danyeooseyo
初心者挨拶
使い方と背景
相手の旅の安全を願うこと。「行ってらっしゃい」は帰ってくることを意味するため、人が戻ってくる旅行に適しています。片道旅行の場合は、「안녕히 가세요」または「旅行楽しんできてください」の方が良い選択肢です。空港やバスターミナルで一般的です。
例文
내일 출발하죠? 안전하게 다녀오세요!
明日出発するのですよね?良い旅を!