韓国語辞典
「急な雰囲気の変化」は韓国語で何と言う
“急な雰囲気の変化” in Korean is 갑분싸 (pronounced "gapbun ssa").
갑분싸
gapbun ssa
中級スラング
使い方と背景
「sudden change in atmosphere」または「mood」を意味する略語。雰囲気が突然気まずくなったり真剣になったりする状況を説明するために使用されます。
例文
분위기 좋다가 갑분싸 됐어.
雰囲気は良かったのですが、突然気まずくなりました。
韓国語辞典
“急な雰囲気の変化” in Korean is 갑분싸 (pronounced "gapbun ssa").
갑분싸
gapbun ssa
「sudden change in atmosphere」または「mood」を意味する略語。雰囲気が突然気まずくなったり真剣になったりする状況を説明するために使用されます。
분위기 좋다가 갑분싸 됐어.
雰囲気は良かったのですが、突然気まずくなりました。