韓国語辞典
「ゲーセン」は韓国語で何と言う
“ゲーセン” in Korean is 개인 (pronounced "Gae").
개인
Gae
初級スラング
使い方と背景
ゲーは韓国語のスラングで、非常にまたは超を強調するための接頭語である。非常に非常にやインサニティと同義である。非公式だが、韓国の若者の会話やオンラインコミュニケーションでは非常に一般的である。
例文
오늘 날씨 개 더워.
今日の天気は本当に暑い。
発音ガイド
「ゲ」と発音します。一音節です。「ゲ」は英語の「geh」に近く、短くパンチのある音です。
さらに例文
食べ物への反応
이거 개맛있어.
これ、めちゃくちゃ美味しい。
長い一日の後
오늘 개피곤해.
今日はすごく疲れた。
友達におすすめする
이 영화 개재밌어!
この映画、めちゃくちゃ面白い!
文化的背景
「ゲ」は強調語として「犬」から来ており、かつては下品と見なされていましたが、若い韓国人(特に10代から30代)の間で、カジュアルな会話やオンラインで非常に一般的になりました。英語の「freaking」や「super」に相当します。ただし、これは厳密にインフォーマルであり、年長者やプロフェッショナルな場面では絶対に使用しないでください。丁寧な言い方としては「本当に」や「とても」になります。
よく使う表現
개웃겨.
めちゃくちゃ面白い。
개좋아.
すごく好き。
개힘들어.
めちゃくちゃ大変だ。
関連表現
완전
wanjeon
完全に
진짜
jinjja
本当に
엄청
eomcheong
ものすごく
존나
jonna
すごく(下品)