韓国語辞典
「FOMO（取り残されることへの恐れ）」は韓国語で何と言う
“FOMO（取り残されることへの恐れ）” in Korean is 소외감 (pronounced "sooeugam").
소외감
sooeugam
中級スラング
使い方と背景
소외감（ソウェガム）は文字通り疎外感や取り残される感覚を意味し、現代の韓国のインターネット文化では英語のFOMOと同様によく使われます。若い韓国人は、友達がソーシャルメディアで自分抜きで楽しんでいるのを見ると、この言葉を頻繁に使います。これは、韓国の若者文化の非常に社会的でつながりのある性質を反映しています。
例文
친구들 SNS 보면 소외감 느껴.
ソーシャルメディアで友達を見るとFOMOを感じます。