韓国語辞典
「大当たり（テバク）」は韓国語で何と言う
“大当たり（テバク）” in Korean is 대박 (pronounced "Daebak").
대박
Daebak
初級文化
使い方と背景
「大当たり」、「すごい」、「素晴らしい」を意味する感嘆詞。元々は「大当たり／宝くじ」を意味しましたが、驚きの一般的な表現に進化しました。国際的に最も認知されている韓国のスラングの一つです。「대박이다！」は、ポジティブな驚きとショッキングな出来事への信じられない気持ちの両方に使われます。
例文
이 게임에서 1등 했어요? 대박!
このゲームで1位になったの？すごい！