韓国語辞典
「お時間ありますか?」は韓国語で何と言う
“お時間ありますか?” in Korean is 시간 있어요 (pronounced "Sigan isseoyo").
시간 있어요
Sigan isseoyo
初心者挨拶
使い方と背景
会ったり話したりする時間があるかどうかを尋ねること。「忙しいですか?」も同様の目的を達成します。頼み事をしたいときや、予定を立てたいときに一般的です。韓国文化では、要求をする前に相手の時間を尊重することが良いマナーとされています。
例文
오늘 오후에 시간 있어요? 얘기할 게 있어요.
今日の午後は時間がありますか?話したいことがあります。