Kamus Korea

Cara mengatakan "When in Rome Do as the Romans Do" dalam bahasa Korea

“When in Rome Do as the Romans Do” in Korean is 로마에 가면 로마법을 따르라 (pronounced "Romae Gamyeon Romain-beul Ttareura").

로마에 가면 로마법을 따르라

Romae Gamyeon Romain-beul Ttareura

Penggunaan & Konteks

Peribahasa universal ini juga digunakan di Korea untuk mendorong adaptasi terhadap adat istiadat dan aturan lokal ketika berada di lingkungan asing.

로마에 가면 로마법을 따르라는 말처럼 새로운 환경에서는 그곳 규칙을 따르세요.

Seperti kata pepatah, ketika di Roma lakukan seperti yang dilakukan orang Roma, ikuti aturan lokal di lingkungan baru.

일석이조

Sekali Merengkuh Dayung, Dua Tiga Pulau Terlampaui

시작이 반이다

Awal yang Baik Sama dengan Setengah Selesai

말보다 행동이다

Perbuatan Berbicara Lebih Keras daripada Kata-Kata

늦게라도 하는 것이 낫다

Lebih Baik Terlambat daripada Tidak Sama Sekali

피는 물보다 진하다

Darah Lebih Kental daripada Air

연습이 완벽을 만든다

Latihan Membuat Sempurna

Latih When in Rome Do as the Romans Do dan 10.000+ kata dengan pengucapan asli dan percakapan AI.