Kamus Korea
Cara mengatakan "Waktu adalah Uang" dalam bahasa Korea
“Waktu adalah Uang” in Korean is 시간은 금이다 (pronounced "Siganeun Geumida").
시간은 금이다
Siganeun Geumida
Penggunaan & Konteks
Waktu adalah uang merupakan peribahasa universal yang juga ada dalam bahasa Korea. Peribahasa ini menekankan nilai waktu dan pentingnya tidak menyia-nyiakannya.
Contoh Kalimat
시간은 금이라는 말처럼 시간을 낭비하지 마세요.
Seperti kata pepatah waktu adalah uang, jangan sia-siakan waktumu.
Panduan Pengucapan
Diucapkan 'shi-ga-neun geum-i-da'. '시간은' terhubung sebagai 'shi-ga-neun'. '금이다' adalah 'geum-ee-da' dengan vokal 'eu' yang tertutup.
Contoh Kalimat Lainnya
rapat kerja
시간은 금이니까 회의 빨리 끝내자.
Waktu adalah uang, jadi mari kita selesaikan rapatnya dengan cepat.
percakapan kantor
사장님이 늘 시간은 금이라고 하세요.
Bos selalu berkata waktu adalah uang.
perspektif pekerja lepas
시간은 금이라는 말, 정말 공감돼요.
Pepatah 'waktu adalah uang' benar-benar saya rasakan.
Konteks Budaya
Sebuah pinjaman langsung yang kini sepenuhnya terdomestikasi dalam bahasa Korea. Sering digunakan dalam konteks bisnis dan oleh generasi tua yang menasihati generasi muda tentang efisiensi. Ungkapan Korea yang lebih tradisional dengan makna serupa adalah 일각이 여삼추 (sekejap terasa seperti tiga musim gugur) — menekankan betapa berharganya setiap momen.
Frasa Umum
시간 낭비하지 마.
Jangan buang waktu.
시간이 없어요.
Saya tidak punya waktu.
시간이 제일 아까워요.
Waktu adalah hal yang paling berharga.
Ungkapan Terkait
시간
sigan
waktu
금
geum
emas
낭비
nangbi
pemborosan
효율
hyoyul
efisiensi
Kata Idiom & Peribahasa Lainnya
Kuasai Bahasa Korea dengan Pembelajaran Bertenaga AI
Latih Waktu adalah Uang dan 10.000+ kata dengan pengucapan asli dan percakapan AI.