Kamus Korea
Cara mengatakan "Sunny" dalam bahasa Korea
“Sunny” in Korean is 맑은 (pronounced "malgeun").
맑은
malgeun
Penggunaan & Konteks
Menggambarkan cuaca cerah dengan langit biru tanpa awan. Sering digunakan dalam percakapan cuaca sehari-hari dan prakiraan cuaca di Korea. Cuaca positif yang mendorong aktivitas di luar ruangan.
Contoh Kalimat
오늘 날씨가 정말 맑아요.
Cuaca hari ini benar-benar cerah.
Panduan Pengucapan
Diucapkan 'MAHL-geun' — 'mahl' berima dengan 'doll' dalam bahasa Inggris dan 'geun' terakhir adalah 'gun' lembut dengan schwa. Batchim 'ㄺ' menyederhanakan sehingga hanya suara 'ㄱ' yang terbawa saat disambung ke suku kata berikutnya.
Bentuk Formal & Santai
Formal (존댓말)
맑습니다
Makseumnida
Bentuk deklaratif formal yang terdengar dalam siaran berita dan laporan cuaca di TV.
Santai (반말)
맑아
Malga
Bentuk kasual yang digunakan dengan teman dekat; hilangkan akhiran '-요' dari '맑아요'.
Contoh Kalimat Lainnya
Merencanakan tamasya akhir pekan di Seoul
하늘이 맑아서 한강에 가고 싶어요.
Langitnya cerah, jadi saya ingin pergi ke Sungai Han.
Obrolan ringan saat mendaki atau melihat pemandangan
맑은 날에는 멀리 있는 산도 잘 보여요.
Pada hari yang cerah, gunung-gunung yang jauh juga terlihat jelas.
Berbagi ramalan cuaca dengan teman
이번 주말에는 맑을 예정이래요.
Mereka bilang akhir pekan ini diperkirakan cerah.
Konteks Budaya
Orang Korea membedakan '맑다' (langit cerah/terang) dari '화창하다' (cerah dan hangat luar biasa) — aplikasi cuaca dan ramalan KBS biasanya menggunakan '맑음' sebagai label bentuk kata benda. Di musim semi, '맑은 날' sering dikaitkan dengan peringatan tentang 미세먼지 (debu halus), karena langit yang terlihat biru telah menjadi catatan budaya setelah bertahun-tahun polusi yang kabur. Pujian umum untuk kulit anak atau orang berkulit bersih, '얼굴이 맑다', menggunakan kata yang sama secara metaforis.
Frasa Umum
날씨가 맑아요.
Cuacanya cerah.
맑고 따뜻해요.
Cerah dan hangat.
오늘 하늘이 참 맑네요.
Langit hari ini benar-benar cerah.
Ungkapan Terkait
화창하다
Hwachanghada
Cerah dan cerah (lebih hangat, lebih puitis daripada 맑다)
쾌청하다
Kwaecheonghada
Sangat cerah (digunakan dalam laporan cuaca)
햇살
Haetsal
Sinar matahari / berkas sinar matahari
맑음
Malgeum
'Cerah' sebagai label ikon cuaca
Kata Cuaca Lainnya
Kuasai Bahasa Korea dengan Pembelajaran Bertenaga AI
Latih Sunny dan 10.000+ kata dengan pengucapan asli dan percakapan AI.