Kamus Korea
Cara mengatakan "Menyebabkan badai" dalam bahasa Korea
“Menyebabkan badai” in Korean is 폭풍우가 치는 (pronounced "pokpungu-ga chineun").
폭풍우가 치는
pokpungu-ga chineun
Penggunaan & Konteks
Menggambarkan cuaca buruk dengan angin kencang dan hujan lebat. Badai dapat berbahaya dan seringkali menyebabkan peringatan cuaca di Korea. Orang-orang mempersiapkan diri dengan mengamankan barang-barang di luar ruangan.
Contoh Kalimat
폭풍우 경보가 발령되었어요.
Pengumuman peringatan badai telah dikeluarkan.
Panduan Pengucapan
Diucapkan 'POK-pung-oo-ga CHI-neun' — '폭풍우' adalah 'pok-pung-oo' (tiga ketukan cepat), dan '치는' adalah 'chi-neun' dengan 'ch' yang ringan. 'ㄱ' dalam 폭 tidak dilepaskan sebelum 'ㅍ'.
Contoh Kalimat Lainnya
Menggambarkan badai pantai
폭풍우가 치는 바다는 정말 무서워요.
Laut saat badai sangat menakutkan.
Berita tentang topan yang mendekat
폭풍우가 쳐서 어선들이 항구로 돌아왔어요.
Karena badai, perahu nelayan kembali ke pelabuhan.
Menyiapkan persediaan darurat
폭풍우가 치는 밤에는 정전될 수도 있어요.
Listrik bisa padam di malam badai.
Konteks Budaya
Musim badai Korea memuncak di akhir musim panas ketika topan dari Pasifik menyapu Jeju dan Busan — Administrasi Meteorologi Korea menamai dan melacak setiap badai, dan pesan darurat meledak di setiap ponsel di semenanjung. Kata '폭풍우' menggabungkan '폭풍' (angin kencang) dengan '우' (hujan), jadi secara khusus berarti badai hujan dan angin, bukan hanya badai debu. Di luar cuaca, '폭풍' adalah bahasa gaul untuk 'banyak' — misalnya, '폭풍 흡입' berarti makan dengan rakus.
Frasa Umum
폭풍우가 몰아쳐요.
Badai mengamuk.
폭풍우 때문에 밖에 못 나가요.
Saya tidak bisa keluar karena badai.
태풍이 와요.
Topan datang.
Ungkapan Terkait
태풍
Taepung
Topan
천둥번개
Cheondungbeongae
Guntur dan kilat
호우경보
Houkyeongbo
Peringatan hujan lebat
폭풍 전야
Pokpung jeonya
Ketenangan sebelum badai
Kata Cuaca Lainnya
Kuasai Bahasa Korea dengan Pembelajaran Bertenaga AI
Latih Menyebabkan badai dan 10.000+ kata dengan pengucapan asli dan percakapan AI.