Kamus Korea
Cara mengatakan "Membuat kering" dalam bahasa Korea
“Membuat kering” in Korean is 건조한 (pronounced "geonjohhan").
건조한
geonjohhan
Penggunaan & Konteks
Menunjukkan kelembaban udara yang rendah. Cuaca kering umumnya terjadi di musim dingin Korea dan dapat menyebabkan masalah kulit dan pernapasan. Orang-orang menggunakan penambah kelembaban selama musim ini.
Contoh Kalimat
겨울에는 공기가 건조해요.
Udara kering di musim dingin.
Panduan Pengucapan
Diucapkan 'GEON-jo-han' — tiga suku kata. '건' berima kira-kira dengan 'gun', '조' adalah 'joh' (seperti 'Jo' dalam 'Joseph'), '한' berima dengan 'hahn'. Jaga agar 'o' dalam 조 tetap bulat.
Bentuk Formal & Santai
Formal (존댓말)
건조합니다
Geonjohamnida
Deklaratif formal, terlihat dalam laporan cuaca dan label produk.
Santai (반말)
건조해
Geonjohae
Kasual dengan teman; digunakan untuk kulit, tenggorokan, cucian, cuaca.
Contoh Kalimat Lainnya
Rutinitas perawatan kulit musim dingin
피부가 건조해서 로션을 발라야 해요.
Kulit saya kering jadi saya perlu memakai losion.
Berita tentang kebakaran musim semi di Gangwon-do
건조한 날씨에는 산불이 자주 나요.
Kebakaran hutan sering terjadi dalam cuaca kering.
Hari yang cerah dan berangin untuk mengeringkan pakaian
빨래가 금방 건조돼요.
Pakaian kering dengan cepat.
Konteks Budaya
Musim dingin Korea sangat kering karena sistem tekanan tinggi kontinental — kelembapan bisa turun di bawah 30%, itulah sebabnya orang Korea secara rutin menggunakan pelembap dan minum teh yuzu hangat untuk tenggorokan mereka. Setiap musim semi, 'peringatan cuaca kering' menyertai berita kebakaran hutan yang menghancurkan, terutama di wilayah pesisir timur. Kata yang sama berlaku untuk kulit kering ('kulit kering'), tenggorokan kering, dan kepribadian yang dingin secara emosional ('kepribadian kering').
Frasa Umum
공기가 건조해요.
Udara kering.
목이 건조해요.
Tenggorokan saya terasa kering.
피부가 건조해요.
Kulit saya kering.
Ungkapan Terkait
가습기
Gaseupgi
Pelembap
건조주의보
Geonjojuuibo
Peringatan cuaca kering (risiko kebakaran)
메마르다
Memareuda
Kering kerontang, tandus, dingin secara emosional
수분
Subun
Kelembapan / hidrasi
Kata Cuaca Lainnya
Kuasai Bahasa Korea dengan Pembelajaran Bertenaga AI
Latih Membuat kering dan 10.000+ kata dengan pengucapan asli dan percakapan AI.