Dictionnaire coréen
Comment dire « Sasaeng (fan obsessionnel) » en coréen
“Sasaeng (fan obsessionnel)” in Korean is 사생팬 (pronounced "Sasaeng paen").
사생팬
Sasaeng paen
AvancéCulture
Usage et contexte
Un fan extrême et obsessionnel qui envahit la vie privée des idoles en les suivant, en accédant à des informations personnelles ou en se livrant à du harcèlement. Le terme combine 사생활 (vie privée) et 팬 (fan). Un problème social reconnu dans le monde du divertissement coréen. Distinct des fans réguliers et dévoués (팬) qui respectent les limites.
Phrase d'exemple
사생팬 행동은 아이돌에게 큰 피해를 줄 수 있어요.
Le comportement des sasaengs peut causer un grand tort aux idoles.
Plus de mots de Culture
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Sasaeng (fan obsessionnel) et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.