Dictionnaire coréen
Comment dire « Papier peint » en coréen
“Papier peint” in Korean is 벽지 (pronounced "Byeokji").
벽지
Byeokji
Usage et contexte
Le papier peint est couramment utilisé dans les foyers coréens pour décorer les murs. Les Coréens redécorent souvent en changeant le papier peint lorsqu'ils emménagent dans un nouveau logement.
Phrase d'exemple
이사를 하면서 벽지를 새로 바꿨어요.
J'ai changé le papier peint en emménageant dans un nouveau logement.
Guide de prononciation
Prononcé 'byeok-ji'. Le 'byeok' a une consonne initiale double 'by' glissant rapidement vers 'eok' avec un 'k' tenu. 'Ji' est comme le 'ji' français.
Autres phrases d'exemple
Emménagement
이사 가기 전에 벽지를 새로 발랐어요.
J'ai posé du nouveau papier peint avant d'emménager.
Design d'intérieur
벽지 색 때문에 방이 좁아 보여요.
La pièce semble petite à cause de la couleur du papier peint.
Problème de logement
벽지에 곰팡이가 생겼어요.
De la moisissure a poussé sur le papier peint.
Contexte culturel
Note importante : 벽지 signifie en fait 'papier peint' en coréen, pas peinture murale. Les maisons coréennes utilisent principalement du papier peint plutôt que de la peinture — presque tous les appartements ont du 벽지 en standard. Pour la peinture murale réelle, les Coréens disent 벽 페인트 ou 도배용 페인트. Le 도배 (pose de papier peint) est une étape majeure lors de l'emménagement dans un nouveau logement.
Expressions courantes
벽지 바꾸고 싶어요.
Je veux changer le papier peint.
벽지 무늬가 예뻐요.
Le motif du papier peint est joli.
벽지 시공비가 얼마예요?
Combien coûte la pose du papier peint ?
Expressions associées
도배
dobae
tapissage (l'acte)
페인트
peinteu
peinture
벽
byeok
mur
인테리어
interieo
design d'intérieur
Plus de mots de Maison et mobilier
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Papier peint et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.