Dictionnaire coréen
Comment dire « Argent » en coréen
“Argent” in Korean is 돈 (pronounced "Don").
돈
Don
Usage et contexte
La monnaie coréenne est le won (원). Les prix en Corée peuvent sembler élevés en chiffres (un café peut coûter 5 000 wons), mais ils restent raisonnables en valeur réelle.
Phrase d'exemple
이거 얼마예요? (돈이 부족해요.)
C'est combien ? (Je n'ai pas assez d'argent.)
Guide de prononciation
Prononcé 'don' — une seule syllabe, comme 'dohn' coupé court. Le 'n' final est doux, comme la fin de 'don' sans 'n' prononcé.
Autres phrases d'exemple
dans un magasin
돈이 좀 부족해요.
Il me manque un peu d'argent.
parler d'objectifs de carrière
돈 많이 벌고 싶어요.
Je veux gagner beaucoup d'argent.
faire des achats
이거 얼마예요? 돈이 얼마나 필요해요?
Combien coûte ceci ? Combien d'argent me faut-il ?
Contexte culturel
돈 est le mot direct et informel — les contextes formels utilisent 현금 (espèces) ou 금액 (montant). La société coréenne a des opinions fortes sur la discussion de l'argent : parler ouvertement de ses revenus est moins tabou qu'en Occident, mais l'obsession de l'argent (돈 밝히다) est mal vue. 돈 없어 ('Je n'ai pas d'argent') est une plainte humoristique courante chez les jeunes Coréens.
Expressions courantes
돈 있어요?
As-tu de l'argent ?
돈 없어요.
Je n'ai pas d'argent.
돈을 아껴 써요.
Utilise l'argent avec parcimonie.
Expressions associées
현금
hyeongeum
espèces
카드
kadeu
carte
용돈
yongdon
argent de poche / allocation
월급
wolgeup
salaire mensuel
Plus de mots de Vie quotidienne
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Argent et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.