Dictionnaire coréen
Comment dire « Paroles » en coréen
“Paroles” in Korean is 가사 (pronounced "Gasa").
가사
Gasa
Usage et contexte
Les mots ou le texte d'une chanson. Indispensables pour comprendre les chansons de K-pop et leur signification.
Phrase d'exemple
가사가 감동적이에요.
Les paroles sont touchantes.
Guide de prononciation
Prononcé 'ga-sa' — 'ga' comme 'ga' (court), 'sa' comme 'sa'. Deux syllabes simples et ouvertes.
Autres phrases d'exemple
préparation pour le karaoké
가사를 외웠어요.
J'ai mémorisé les paroles.
emotional reaction to a song
가사가 마음에 와닿아요.
Les paroles me touchent vraiment.
fan traduisant de la musique étrangère
영어 가사를 한국어로 번역했어요.
J'ai traduit les paroles anglaises en coréen.
Contexte culturel
가사 est indispensable à la culture des fans de K-pop — les fans analysent profondément les 가사 pour en comprendre le sens et les références. Les expressions courantes incluent '가사가 와닿다' (les paroles touchent au cœur) et '가사 해석' (interprétation des paroles). Le verbe '작사하다' (écrire des paroles) distingue les paroliers (작사가) des compositeurs (작곡가).
Expressions courantes
가사가 좋아요.
Les paroles sont bonnes.
가사를 틀렸어요.
Je me suis trompé dans les paroles.
가사를 찾아봐요.
Laisse-moi chercher les paroles.
Expressions associées
작사가
jaksaga
parolier
작사
jaksa
écriture de paroles
가사집
gasajip
livret de paroles
노래 제목
norae jemok
titre de chanson
Plus de mots de Musique
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Paroles et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.