Diccionario coreano
Cómo se dice "Viento" en coreano
“Viento” in Korean is 바람이 부는 (pronounced "barami buneun").
바람이 부는
barami buneun
Uso y contexto
Describe un clima con condiciones de viento fuerte. El viento es un elemento meteorológico común en Corea, especialmente durante la primavera y el otoño. Importante para el planeamiento al aire libre.
Oración de ejemplo
오늘은 바람이 많이 불어요.
It is very windy today.
Guía de pronunciación
Pronunciado 'BA-ram-ee BOO-neun' — '바람이' se une como 'ba-ra-mi' porque la 'ㅁ' final se enlaza con la '이'. '부는' es 'boo-neun' con una 'ㅡ' suave. Piénsalo como una frase: ba-ra-mi-boo-neun.
Más oraciones de ejemplo
Advirtiendo a alguien que sale de casa
바람이 부는 날에는 모자가 잘 날아가요.
Tu sombrero sale volando fácilmente en los días ventosos.
Planificando un viaje costero
바람이 부는 해변을 걷고 싶어요.
Quiero caminar por una playa ventosa.
Hablando durante una tormenta
바람이 너무 불어서 창문이 덜컹거려요.
El viento es tan fuerte que las ventanas traquetean.
Contexto cultural
제주도 (Isla de Jeju) es conocida como '삼다도' — la isla de las tres abundancias: viento, piedras y mujeres — porque los fuertes vientos marinos forman parte de su identidad. La primavera en Corea trae '꽃샘추위' (literalmente 'frío que envidia a las flores') con agudos vientos fríos que pellizcan las primeras flores. Los coreanos también distinguen '바람이 불다' (el viento sopla) de '바람이 나다' — este último es un modismo que significa tener una aventura, por lo que el contexto es importante.
Frases comunes
바람이 불어요.
El viento está soplando.
바람이 시원해요.
El viento se siente fresco/refrescante.
바람이 강해요.
El viento es fuerte.
Expresiones relacionadas
강풍
Gangpung
Viento fuerte (término del pronóstico del tiempo)
산들바람
Sandeulbaram
Una brisa suave
태풍
Taepung
Tifón
황사
Hwangsa
Vientos de polvo amarillo del desierto de Gobi
Más palabras de Clima
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Viento y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.