Diccionario coreano
Cómo se dice "Nublado" en coreano
“Nublado” in Korean is 안개가 낀 (pronounced "angaega kkin").
안개가 낀
angaega kkin
Uso y contexto
Indica un clima con niebla o bruma. La niebla puede reducir la visibilidad y es común en áreas costeras y durante ciertas estaciones. Importante para la seguridad al conducir.
Oración de ejemplo
안개가 많아서 운전이 위험해요.
Conducir es peligroso debido a la fuerte niebla.
Guía de pronunciación
Pronunciado 'AHN-gae-ga KIN' — '안개' es 'ahn-gae' donde 'gae' rima con la 'a' de 'casa' alargada. '낀' es un 'kin' tenso con énfasis — la 'ㄲ' es una 'k' tensa. Dilo: ahn-gae-ga KIN.
Más oraciones de ejemplo
Describiendo el tiempo de la madrugada
안개가 낀 아침은 공기가 축축해요.
Las mañanas de niebla se sienten húmedas.
Quejándose en el aeropuerto
안개가 껴서 비행기가 지연됐어요.
El vuelo se retrasó debido a la niebla.
Pie de foto de fotografía de viajes
안개가 낀 호수가 신비로워요.
El lago neblinoso parece misterioso.
Contexto cultural
La niebla densa es una característica de las regiones montañosas como 지리산 y 설악산, y los coreanos a menudo planean caminatas al amanecer con linternas porque la 안개 puede tragarse el sendero antes del amanecer. En el concurrido aeropuerto de 인천국제공항, la niebla espesa es una de las principales causas de retrasos de vuelos en invierno. La palabra también vive en el modismo '오리무중' (niebla de cinco millas), que significa 'no tener ni idea de cómo están las cosas', utilizado cuando una situación es completamente poco clara.
Frases comunes
안개가 꼈어요.
Está nublado.
안개 때문에 안 보여요.
No puedo ver por la niebla.
안개가 걷혔어요.
La niebla se ha disipado.
Expresiones relacionadas
짙은 안개
Jiteun angae
Niebla espesa / densa
안개비
Angaebi
Llovizna (llovizna extremadamente fina)
시야
Siya
Visibilidad / campo de visión
오리무중
Orimujung
Totalmente poco claro ('perdido en niebla de cinco millas')
Más palabras de Clima
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Nublado y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.