Diccionario coreano
Cómo se dice "Professional Gamer" en coreano
“Professional Gamer” in Korean is 프로게이머 (pronounced "peurogeimaeo").
프로게이머
peurogeimaeo
Uso y contexto
Un jugador que compite en competiciones organizadas por dinero en premios y patrocinios. Los jugadores profesionales coreanos, especialmente en StarCraft y League of Legends, son celebrados como estrellas deportivas nacionales.
Oración de ejemplo
그는 세계 최고의 프로게이머 중 한 명이에요.
Es uno de los mejores jugadores profesionales del mundo.
Guía de pronunciación
Pronunciado 'peu-roh-GAY-mer' — 'peuro' son dos sílabas suaves que significan 'pro', 'geimeo' es la adaptación coreana de 'gamer' con 'gei' como 'gay' y 'meo' como 'muh'.
Formas formales e informales
Informal (반말)
프로
peuro
En contextos de juego, 프로 solo puede significar pro gamer; comúnmente usado en el habla casual como 'pro 출신' (ex-pro)
Más oraciones de ejemplo
Adulto recordando sueños de infancia
저도 어릴 때 프로게이머가 되고 싶었어요.
Yo también quería ser un pro gamer cuando era joven.
Comentarista de esports en una transmisión
프로게이머 은퇴 후에 스트리머로 전향하는 경우가 많아요.
Muchos pro gamers se convierten en streamers después de retirarse.
Chismes sobre los que más ganan en el almuerzo
그 프로게이머는 연봉이 수십억이래요.
Dicen que ese pro gamer gana miles de millones de wones al año.
Contexto cultural
Corea es la cuna de los esports como profesión principal — 프로게이머 es una carrera reconocida, y las estrellas principales como Faker (페이커) son celebridades nacionales con discusiones sobre exención del servicio militar obligatorio en la prensa. Los pro gamers suelen pertenecer a organizaciones de equipo llamadas 게임단 (por ejemplo, T1, Gen.G) y viven en 'casas de juegos' (숙소) del equipo. El pico de la carrera es corto, a menudo terminando a mediados de los 20, por lo que las trayectorias de jubilación como 감독 (entrenador), 스트리머 (streamer) o 해설자 (comentarista) son seguidas de cerca.
Frases comunes
프로게이머가 꿈이에요.
Mi sueño es ser un pro gamer.
프로게이머 출신이에요.
Soy un ex pro gamer.
프로게이머로 데뷔했어요.
Debutó como pro gamer.
Expresiones relacionadas
게임단
geimdan
equipo/organización de pro gaming
감독
gamdok
entrenador, director
스트리머
seuteurimeo
streamer
이스포츠
iseupocheu
esports
Más palabras de Gaming & Esports
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Professional Gamer y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.