Diccionario coreano
Cómo se dice "Párpado" en coreano
“Párpado” in Korean is 눈꺼풀 (pronounced "nunkkeopul").
눈꺼풀
nunkkeopul
Uso y contexto
La piel que cubre el ojo cuando está cerrado. Utilizada en contextos médicos y de belleza. Importante para discutir la salud y la apariencia del ojo.
Oración de ejemplo
눈꺼풀이 부었어요.
Me duele el párpado.
Guía de pronunciación
Se pronuncia 'nun-kkeo-pul' — 'nun' rima con 'noon' cortado, 'kkeo' usa una doble 'k' tensa como si apretaras antes de 'cur', y 'pul' termina con una 'l' suave. La doble 'kk' es el sonido clave que hay que dominar.
Más oraciones de ejemplo
Describiendo tu cara a un maquillador
저는 쌍꺼풀이 없어요.
No tengo párpados dobles.
Quejándose por estrés o fatiga
눈꺼풀이 자꾸 떨려요.
Mi párpado no para de temblar.
Sesión de estudio nocturna
졸려서 눈꺼풀이 무거워요.
Mis párpados se sienten pesados porque tengo sueño.
Contexto cultural
En Corea, los párpados son un tema importante debido a los 쌍꺼풀 (párpados dobles), que muchos consideran un estándar de belleza — la cirugía de párpados dobles (쌍꺼풀 수술) es uno de los procedimientos cosméticos más comunes en Seúl. Los monólidos se llaman 홑꺼풀 o 무쌍 (abreviatura de 무쌍꺼풀). El temblor de párpados (눈꺼풀 떨림) se atribuye comúnmente a la deficiencia de magnesio en la conversación sobre bienestar coreana.
Frases comunes
눈꺼풀이 무거워요.
Mis párpados están pesados.
쌍꺼풀 수술했어요?
¿Te hiciste la cirugía de párpados dobles?
눈꺼풀이 처졌어요.
Mis párpados se están cayendo.
Expresiones relacionadas
쌍꺼풀
ssangkkeopul
párpado doble
홑꺼풀
hotkkeopul
monólido / párpado simple
눈두덩이
nunduDeongi
el área del párpado superior
눈꺼풀이 떨리다
nunkkeopuri tteollida
tener un párpado que tiembla
Más palabras de Partes del cuerpo
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Párpado y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.