Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Valentinstag (koreanisch)" auf Koreanisch
“Valentinstag (koreanisch)” in Korean is 발렌타인 데이 (pronounced "balrentain dei").
발렌타인 데이
balrentain dei
Verwendung & Kontext
Am 14. Februar feiert Korea den Valentinstag, an dem Frauen traditionell Schokolade an Männer geben, die sie mögen. Am 14. März, dem Weißen Tag, geben Männer Schokolade oder Geschenke zurück. Die koreanische Paar-Kultur um Valentinstag umfasst spezielle Paar-Pakete in Restaurants und Hotels.
Beispielsatz
발렌타인 데이에 좋아하는 남자에게 초콜릿을 줬어요.
Am Valentinstag gab ich Schokolade an den Mann, den ich mag.
Aussprache-Guide
Aussprache 'bal-len-tain dei' – Lehnwort. 'ballentain' nähert sich 'Valentine' mit koreanischem Flair, 'dei' wie 'day'.
Weitere Beispielsätze
Aufwand für eine Angebetete betreiben
발렌타인 데이에 수제 초콜릿을 만들었어요.
Ich habe selbstgemachte Pralinen zum Valentinstag gemacht.
Scherz von Singles
솔로는 발렌타인 데이가 싫어요.
Alleinstehende mögen den Valentinstag nicht.
Analyse von Einzelhandelstrends
발렌타인 데이에는 초콜릿 판매가 급증해요.
Die Pralinenverkäufe steigen am Valentinstag sprunghaft an.
Kultureller Kontext
발렌타인 데이 in Korea ist geschlechtsspezifisch: Frauen geben Männern am 14. Februar Schokolade, Männer revanchieren sich am 화이트 데이 (14. März) mit Süßigkeiten und Singles trösten sich am 블랙 데이 (14. April) mit 짜장면. Die Feiertagskette erstreckt sich tatsächlich das ganze Jahr über mit einem anderen romantischen Tag am 14. jedes Monats, bekannt als '14일 데이'.
Häufige Ausdrücke
발렌타인 데이에 초콜릿 줬어요.
Ich habe am Valentinstag Pralinen geschenkt.
발렌타인 데이 계획 있어요?
Hast du Pläne für den Valentinstag?
발렌타인 데이 선물이에요.
Das ist ein Geschenk zum Valentinstag.
Verwandte Ausdrücke
화이트 데이
hwaiteu dei
White Day (14. März)
블랙 데이
beullaek dei
Black Day (14. April, für Singles)
초콜릿
chokollit
Schokolade
사탕
satang
Süßigkeiten
Mehr Wörter aus Feiertage und Festivals
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Valentinstag (koreanisch) und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.