Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Chop" auf Koreanisch
“Chop” in Korean is 자르다 (pronounced "jareuda").
자르다
jareuda
Verwendung & Kontext
Das Schneiden von Lebensmitteln in unregelmäßige Stücke mit einem Messer. Basiskniff in der koreanischen Küche. Die Größe variiert je nach Anforderungen des Gerichts.
Beispielsatz
양파를 잘라요.
Ich schneide Zwiebeln.
Aussprache-Guide
Aussprache 'ja-reu-da' – 'ja' wie 'dscha', 'reu' mit einem leichten 'r' (Tipp) und 'eu' wie 'u' ohne Lippenrundung, und 'da' ist kurz.
Weitere Beispielsätze
Vorbereitung von Garnitur für Suppe
파를 잘게 잘라요.
Ich hacke die Frühlingszwiebeln fein.
Bastelanleitung
종이를 잘라서 붙이세요.
Schneide das Papier und klebe es auf.
einem Freund von einem Haarschnitt erzählen
머리를 짧게 잘랐어요.
Ich habe meine Haare kurz geschnitten.
Kultureller Kontext
자르다 ist das allgemeinste Schneidverb im Koreanischen und wird für alles verwendet, von Haaren über Fleisch bis hin zu Papier. Speziell in der koreanischen Küche ist '썰다' (sseolda) gebräuchlicher, wenn es um das Schneiden von Zutaten geht – '양파를 썰다' (Zwiebeln schneiden) ist natürlicher als '자르다'. Kochanleitungen verwenden eher '썰다', während '자르다' im allgemeinen Sprachgebrauch verwendet wird.
Häufige Ausdrücke
반으로 잘라주세요.
Bitte schneiden Sie es in zwei Hälften.
잘게 잘라요.
Hacke es fein.
크게 잘라주세요.
Bitte schneiden Sie es in große Stücke.
Verwandte Ausdrücke
썰다
sseolda
in Scheiben schneiden/hacken (Kochkontext)
다지다
dajida
hacken/fein schneiden
칼
kal
Messer
도마
doma
Schneidebrett
Mehr Wörter aus Kochkunst
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Chop und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.