Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Boy Group" auf Koreanisch
“Boy Group” in Korean is 보이 그룹 (pronounced "boi geurup").
보이 그룹
boi geurup
Verwendung & Kontext
Ein Boy Group ist eine K-pop-Ensemble aus männlichen Künstlern. Boy Groups wie BTS, EXO, NCT und Stray Kids sind unter den am weltweit am bekanntesten in der K-pop-Geschichte.
Beispielsatz
그 보이 그룹은 전 세계 팬들에게 열렬한 사랑을 받고 있다.
That boy group is receiving passionate love from fans worldwide.
Aussprache-Guide
Aussprache 'BOY geu-ROOP' – 'boi' reimt sich auf das englische 'boy', und 'geurup' klingt wie 'guh-roop' mit einem weichen 'r'.
Weitere Beispielsätze
Kommentar zu einer Musikshow über überraschenden Erfolg
신인 보이 그룹이 데뷔 무대부터 역주행했어요.
Eine Rookie-Boygroup schaffte es direkt von ihrer Debütbühne aus, die Charts zu stürmen.
Fan warnt Freunde vor der Schwierigkeit, Tickets zu bekommen
그 보이 그룹 콘서트 티켓팅 진짜 치열해요.
Der Ticketverkauf für das Konzert dieser Boygroup ist wirklich hart umkämpft.
Älterer Fan erinnert sich an die K-Pop-Geschichte
제가 처음 좋아했던 보이 그룹은 2세대였어요.
Die erste Boygroup, die ich mochte, war aus der 2. Generation.
Kultureller Kontext
보이 그룹 ist der Spiegelbegriff zu 걸 그룹 und umfasst alle von BTS bis SEVENTEEN und TXT. Die koreanische K-Pop-Industrie unterscheidet Gruppen nach 'Generation' (세대) basierend auf der Debütära, wobei die Boygroups der 3. Generation (BTS, EXO) die globale Aufmerksamkeit dominierten. Die Fandoms von Boygroups sind oft überwiegend weiblich, und die Mitglieder sind in der Regel vertraglich daran gehindert, während ihrer aktivsten Jahre öffentlich zu daten – eine umstrittene Branchennorm. Begriffe wie '최애' (Lieblingsmitglied) und '최애 그룹' (Lieblingsgruppe) sind in Fangemeinschaften unerlässliches Vokabular.
Häufige Ausdrücke
어떤 보이 그룹 좋아해요?
Welche Boygroup magst du?
보이 그룹이 컴백했어요.
Die Boygroup hatte ein Comeback.
보이 그룹 팬이에요.
Ich bin ein Fan einer Boygroup.
Verwandte Ausdrücke
걸 그룹
geol geurup
Girlgroup
최애
choeae
Lieblingsmitglied/Idol
리더
rideo
Leader
막내
maknae
Jüngstes Mitglied
Mehr Wörter aus Koreanische Popkultur
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Boy Group und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.