Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Begriffsfoto" auf Koreanisch
“Begriffsfoto” in Korean is 콘셉트 포토 (pronounced "konsepeuteu poto").
콘셉트 포토
konsepeuteu poto
Verwendung & Kontext
Begriffsfotos sind künstlerische, werbeführende Bilder, die vor einem K-Pop-Comeback veröffentlicht werden, um auf das Thema des Albums hinzuweisen. Fans analysieren Begriffsfotos gern auf Hinweise zu kommenden Musikstücken.
Beispielsatz
컴백 전 콘셉트 포토가 공개되어 팬들의 기대감이 높아졌다.
Die Veröffentlichung von Begriffsfotos vor dem Comeback stieg die Erwartung der Fans.
Aussprache-Guide
Aussprache 'KON-sep-teu PO-toh' – 'konsepeuteu' ist die koreanische Wiedergabe von 'concept' mit vier Silben, und 'poto' klingt wie 'poh-toh'.
Weitere Beispielsätze
Fan erwartet ein Comeback in den sozialen Medien
멤버들 콘셉트 포토가 다 달라서 더 기대돼요.
Die Konzeptfotos jedes Mitglieds sind unterschiedlich, daher ist es noch aufregender.
Artikel in der Unterhaltungsnachrichten über eine neue Veröffentlichung
이번 콘셉트 포토는 봄 분위기로 꾸며졌어요.
Die diesjährigen Konzeptfotos sind im Frühlings-Look gestaltet.
Fan schreibt aufgeregt einem anderen Fan
콘셉트 포토 공개되자마자 실시간 검색어 1위에 올랐어요.
Sobald die Konzeptfotos veröffentlicht wurden, stiegen sie auf Platz 1 der Echtzeit-Suchanfragen.
Kultureller Kontext
콘셉트 포토 ist ein Teaser-Bild, das etwa 1-2 Wochen vor einem K-Pop-Comeback veröffentlicht wird und die visuelle Richtung (Make-up, Styling, Set-Design) des kommenden Albums zeigt. Agenturen veröffentlichen typischerweise über mehrere Tage hinweg einzelne Bilder der Mitglieder, um Hype aufzubauen, und Fans analysieren jedes Detail auf Hinweise zur Stimmung des Songs. Der Veröffentlichungsplan wird '컴백 스케줄러' genannt und Fans verfolgen obsessiv jeden Drop von 콘셉트 포토.
Häufige Ausdrücke
콘셉트 포토 봤어요?
Hast du die Konzeptfotos gesehen?
콘셉트 포토가 공개됐어요.
Die Konzeptfotos wurden enthüllt.
콘셉트 포토 미쳤다.
Die Konzeptfotos sind der Wahnsinn (großartig).
Verwandte Ausdrücke
티저 이미지
tijeo imiji
Teaser-Bild
컴백 스케줄러
keombaek seukejulleo
Comeback-Planer
프로필 사진
peuropil sajin
Profilfoto
화보
hwabo
Fotostrecke, Bildband
Mehr Wörter aus Koreanische Popkultur
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Begriffsfoto und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.