韓語詞典
「Size」的韓語怎麼說
“Size” in Korean is 사이즈 (pronounced "Saiseu").
사이즈
Saiseu
初級購物
用法與語境
服裝尺寸。韓國使用自己的尺寸系統——韓國的服裝尺寸通常比西方的要小。常見的韓國服裝尺寸標記為55(SS)、66(S/M)、77(M/L)、88(L/XL)。無碼(free size)表示適合所有身材。線上購物時,請務必查看尺寸表。
例句
저는 보통 77 사이즈를 입는데, 이건 맞을까요?
我通常穿77號的衣服,這件會不會合身?
發音指南
發音為「sa-i-jeu」——「sa」是「薩」,「i」是短促的「伊」,「jeu」是輕柔的「惹」。是英文 loanword 'size'。
敬語與半語
敬語 (존댓말)
크기
keugi
表示「尺寸」的原生韓語詞——用於尺寸和體積
更多例句
試穿衣服時
사이즈가 좀 작아요.
這件尺寸有點小。
購物時
다른 사이즈 있어요?
有其他尺寸嗎?
向店員尋求幫助時
사이즈를 잘 모르겠어요.
我不太確定我的尺寸。
文化背景
사이즈 幾乎只用於服裝和鞋子——對於抽象的尺寸,請使用 크기。韓國的服裝尺寸經常與國際標準不同:55 和 66 是常見的女性尺寸(相當於美國的 S 和 M)。男士襯衫使用 95、100、105 等數字,基於胸圍公分。
常用短語
사이즈가 맞아요.
尺寸很合身。
사이즈 어떻게 되세요?
您穿什麼尺寸?
사이즈가 작아요.
尺寸偏小。
相關表達
크기
keugi
尺寸(一般尺寸)
작다
jakda
小
크다
keuda
大
사이즈 표
saijeu pyo
尺寸表